Prunier en fleurs au printemps sur un fond de ciel bleu.
Fau un vièi bos à l’aubre pèr flouri,
fau pèr renaisse un jour d’abord mouri !
Ansin chasque an, en crebant soun vièi masco,
lou tèms sourris e cansounejo à Pasco ;
mai lou printèms, tant nouvelàri e verd,
coume l’imagina sènso l’ivèr ?
Il faut à l’arbre un vieux bois pour fleurir,
il faut d’abord mourir pour renaître un jour !
Ainsi, chaque an, en crevant son vieux masque,
le temps sourit et chantonne pour Pâques ;
mais le printemps, si nouveau et si vert,
comment l’imaginer sans un hiver ?
Extrait de Cor d'amour amourousi (Coeur d'amour épris)